Προηγούμενη  σελίδα Κεντρική σελ. της ΕνότηταςΕπόμενη  σελίδα
Ηλεκτρονικό Περιοδικό
Λογοτεχνίας και Πολιτισμού

'Ελα να δεις...

H σειρά του Έλα να δεις..

* * *Η πιο παλιά σειρά της LAND of GODS.. Θα μπορούσε να είχε τον τίτλο: Στα αχνάρια των Ελλήνων (λογοτεχνών) της διασποράς.. όμως φιλοξενεί και πολλούς διακεκριμένους συγγραφείς, ποιητές-ποιήτριες από την πατρίδα, δημοσιογράφους κριτικούς κ.α..

  1. Mια Φωτογραφία και ένας τόπος

  2. ποιήματα τ' αγαπημένα

  3. Ελληνική Πεζογραφία

  4. ο στίχος της ημέρας

  5. Ανθολογίες της ΕΕΛΣΠΗ

  6. Λογοτέχνες και λογοτεχνήματα

  7. Δ Ε Λ Τ Ι Α Τ Υ Π Ο Υ

  8. Θωμάς Πετρολιάγκης

  9. Ελένη Κατσουλάκη

  10. Το περιοδικό "Εποχές" Μάιος 1963 Απρίλιος 1967

  11. Τα απομνημονεύματα τού Δία

  12. Δημήτρης Καραλής

  13. Στέφανος Ταμβάκης

  14. Διονυσία Moύσουρα-Τσουκαλά

  15. Χρυσούλα Μαστοροδήμου

  16. 'Aννα Δεληγιάννη - Τσιουλπά

  17. Ευαγγελία - Αγγελική Πεχλιβανίδου

  18. Μαρία Φιλίπποβα-Χαντζή

  19. Χριστιάνα Αβραμίδου

  20. Γιώτα Στρατή

  21. Μαρία Θανοπούλου

  22. Αικατερίνη Σιδέρη

  23. Διονύσης Δουζένης

  24. Κώστας Καλύβας

  25. ΤΟ ΚΑΡΔΑΡΙΤΣΙ ΚΑΙ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ

  26. 'Aσπα Παπακωνσταντίνου

  27. Παναγιώτης Τρανούλης

  28. Φώτης Κόντογλου

  29. 'Aντρια Γαριβάλδη

  30. Σπύρος Δαρσινός

  31. Τι είναι ποίηση

  32. Η ΓΕΝΝΗΣΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

  33. Μ. Καραγάτσης

  34. ΟΙ ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΑΙΟΙ ΣΤΟ ΔΙΑΒΑ ΤΩΝ ΑΙΩΝΩΝ

  35. Δέκα μύθοι και μία Ιστορία Εισαγωγή

  36. ΕΛΕΝΗ ΤΖΗΚΑ

  37. Χριστίνα Τσαρδίκος

  38. Αλκυόνη Παπαδάκη

  39. ΝΙΚΟΣ ΣΠΑΝΙΑΣ

  40. Μάρω Σιδέρη

  41. 'Αιντε λοιπόν Έλληνα μου

  42. Φωτογραφία και περιήγηση

  43. Βασίλης Παπαθεοδώρου

  44. Πατέρα κάθε φορά

  45. Χαιρετισμούς και Αφιερώματα

  46. Ημέρα μνήμης Πολυτεχνείου

  47. Ένας όρκος και μια Ιστορία

  48. Γενοκτονία των Ποντείων

  49. Ολοκαύτωμα των Καλαβρύτων

  50. «H Πόλις εάλω!»

  51. Αυτοί είμαστε οι 'Ελληνες!!!

  52. 'Aξιον εστί το τίμημα

  53. Τα μάρμαρα του Παρθενώνα

  54. ο Ξενοφών Ζολώτας

  55. η Γλώσσα μου η Ελληνική

  56. Γιώργος Μπαμπινιώτης: Ο «ποιητής της γλώσσας»

  57. ΑΝΟΙΧΤΗ ΕΚΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

  58. Δρ Θωμάς Σαββίδης : Γλώσσα και πολιτισμός

  59. Prof. Minas Savvas THE VANISHING OF CONSCIOUS HELLENISM

  60. Κριτικές Αναλύσεις

  61. Γαβριήλ Παναγιωσούλης

  62. Γιάννης Ανδρεόπουλος

  63. Λάκης Φουρουκλάς

  64. 'Ατυπη Λέσχη

  65. η Ανθολογία «ΞΕΝΙΤΕΙΑ»

  66. Οδυσσέας Πλατύρραχος

  67. Κική Δημουλά

  68. Στέλιος Καζαντζίδης

  69. Η Νάνσυ Μπίσκα

  70. Διονύσης Κονταρίνης

  71. Γκαμπριέλ Μάρκες

  72. Λάρρυ Κουλ

  73. Δημήτρης Ζαχαρόπoυλος

  74. Ρούλα Ιωαννίδου - Σταύρου

  75. Χρήστος Νιάρος

  76. Στράτος Δουκάκης :

  77. Βάϊος Φασούλας

  78. Ελευθερία Μπέλμπα

  79. Ιουστίνη Φραγκούλη-Αργύρη

  80. Γιώργος Δουατζής

  81. Διδώ Σωτηρίου

  82. Εθνική Αντίσταση και Λογοτεχνία

  83. O ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΑΡΗ ΒΕΛΟΥΧΙΩΤΗ ΣΤΗ ΛΑΜΙΑ

  84. Αφιέρωμα στον Γιάννη Ρίτσο

  85. Κώστας Γεωργουσόπουλος

  86. ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΜΑΝΑΣ ΜΟΥ

  87. η ΜΑΝΗ

  88. Όμορφη και παράξενη πατρίδα

  89. Γνωρίστε το Oakville και τα πέριξ

  90. Ο Νίκος Δημόπουλος

  91. Γράμμα από το Γκύτερσλο

  92. Τρισαγαπημένη ΑΡΚΑΔΙΑ

  93. Δημήτρης Λιαντίνης

  94. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ

  95. Hellenic American National Council

  96. Ο Λόγος μέσα από τη Διασπορά

  97. ΜΑΝΩΛΗΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΚΗΣ : Φοβάμαι...

  98. Αχ Ελλάδα..

  99. Γιατί δεν πήρε ο Νίκος Καζαντζάκης το βραβείο
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Η Χριστιάνα Αβρααμίδου γεννήθηκε στο Μαρούσι της Αθήνας το 1978. Σπούδασε Αγγλική Γλώσσα και Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Κύπρου και συνέχισε τις σπουδές της σε μεταπτυχιακό επίπεδο στο πανεπιστήμιο του Warwick στο Ηνωμένο Βασίλειο στον κλάδο της Αγγλικής Λογοτεχνίας και Ψυχανάλυσης. Το 1999 έκδωσε την πρώτη ποιητική συλλογή με τίτλο "Σχοινιά και Ναυάγια"με χορηγία του Πανεπιστημίου Κύπρου και το 2002 τη δεύτερη συλλογή "Ένας Λόγος Για Να Αγαπήσεις Την Νύχτα" των εκδόσεων Πλανόδιον της Αθήνας, συλλογή η οποία τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Νέου Λογοτέχνη το 2003 στην Κύπρο. Η Τρίτη της συλλογή με τίτλο "Όλες οι Μέρες Χιόνι" μόλις κυκλοφόρησε και πάλι από τις εκδόσεις Πλανόδιον.

Τον περασμένο Σεπτέμβριο, εκπροσώπησε την Κύπρο στον τομέα της Λογοτεχνίας στην εκδήλωση Μπιενάλλε, στη Νάπολη της Ιταλίας, τη μεγαλύτερη πολιτιστική εκδήλωση σε Ευρώπη και Μεσόγειο, που γίνεται για νέους δημιουργούς. Το 2001,κέρδισε επίσης βραβείο σε διαγωνισμό ποίησης στο Ηνωμένο Βασίλειο με αποτέλεσμα να εξασφαλίσει συμμετοχή σε σεμινάρια ποίησης και μετάφρασης που έγιναν στην Ταραζόνα της Ισπανίας.

Ποιήματα και κριτικές για την δουλεία της έχουν δημοσιευθεί σε εφημερίδες και λογοτεχνικά περιοδικά σε Κύπρο και Ελλάδα ,ενώ ποιήματά της μεταφράστηκαν σε Ισπανικά, Ιταλικά και Σέρβικα.

Όλες οι Μέρες Χιόνι
1.
ΣΤΑΜΑΤΑ να μπαίνεις εμπόδιο στην ευτυχία μου και μη ζητάς την υπέρβαση να κάνω. Χρόνια ολόκληρα μου πήρε να σου μοιάσω χρόνια να παραμορφωθώ.
2.
ΕΝΑ εκατομμύριο λέξεις έχω να πω, ένα εκατομμύριο θάλασσες. Ένα εκατομμύριο λάθη στο σακάκι μου, μα "ας είναι που φεύγεις η τελευταία αυτή φορά".

Έπαψε η ηχώ στην αμμουδιά... Ο καιρός δε λέει να φτιάξει.

Ένα πρόχειρο έβαλα στο τραπέζι πρωινό, δίπλα του, εκατομμύρια λάθη...

3.
ΕΧΕΙ πολύ φεγγάρι απόψε, και από τότε που σε αγάπησα αυτά τα φοβάμαι.

Είναι λες και χρωστάς στα περσινά καλοκαίρια μια χάρη. Είναι λες και ακούμπησες τον παλιό εαυτό σου στο πλάι.

Περιττό το φεγγάρι απόψε. Και από τότε που σε αγάπησα, φοβάμαι.

4.
ΤΟ ΜΥΑΛΟ μου επικίνδυνο για τις γειτονιές τις παλιές. Εκεί που τα άτυχα παιδιά Κοιτάζονται στα μάτια.
5.
ΜΕΓΑΛΩΣΑΜΕ... Περίσσια μας φάνηκαν τα φώτα. Ώρα χαράματα ιδρωμένοι σηκωθήκαμε και σβήσαμε τον ήλιο.
6.
ΧΙΛΙΟΙ και δύο τρόποι υπάρχουν να αγαπάς μα απ' αυτούς δεν έμαθες κανένα.
7.
ΔΕΝ καταλαβαίνω πώς όλα προλαβαίνουν να συμβούν μέσα στο γέλιο και το κλάμα σου.
8.
ΤΟ ΜΟΝΟ που μπορούσα να δω απ' τη θέση μου, ήταν οι κύκλοι από καπνό που ανάπνεες. Και ήθελα να σου κλείσω το μάτι -το δεξί- και ας μην το ανάκανα ποτέ μου.

Αν τα προβλήματα σου είναι πολλά, δώσε μου να λύσω έστω και ένα.

9.
ΤΙΠΟΤΑ δεν έκανα για σένα. Αν και σε έσωσα από βέβαιο θάνατο - ακόμα ένα... Πιο μελαχρινό, πιο ώριμο, πιο σέξι.
10.
ΕΙΝΑΙ κυρίως τα βράδια που διψάω γιατί σε σκέφτομαι πολύ και ιδρώνω.
11.
Ο ΑΕΡΑΣ της νύχτας έχει πια κρυώσει Μαύρη πάντα η σελήνη, γένους θηλυκού.
12.
ΕΙΝΑΙ μια από εκείνες τις μέρες που ό,τι και να κάνω έχει ζέστη. Και πρέπει να αποδείξω πως μπορώ να σταθώ έστω στο ένα μου πόδι έστω στο αριστερό.
13.
ΔΕΝ με νοιάζει τι βρίσκεται κάτω απ' το πουκάμισό σου. Ασχολούμαι με την αγάπη, μα όχι σε τέτοιο βαθμό.
14.
ΕΙΜΑΣΤΕ δύο τελευταίες στιγμές τίποτα άλλο.
15.
ΑΝ ΚΑΠΟΙΑ μέρα αγγίξω το Τέλειο, με πάσα λεπτομέρεια τις απορίες σου θα λύσω. Μεγαλώσαμε και πρέπει να παραδεχτούμε έρωτα κάναμε μα δεν κάναμε παιδί.
16.
ΤΟ ΛΑΘΟΣ είναι που δεν λες να καταλάβεις το λίγο σου. Τα ρούχα που φόρεσες βαριά για τη γη των γυμνών και των ξένων.
17.
Μ' ΕΧΕΙΣ κάνει να περπατώ στα σκοτεινά και σημασία να μη δίνω στην Αγάπη.
18.
ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ λιγόστεψε κι άλλο πια δεν βαστάει τις παραξενιές σου να μετράει και με κούφια λόγια να σε ντύνει το πρωί.
19.
ΚΑΠΟΙΟΣ πίστεψε σε μένα, και έχει αρχίσει στη θάλασσα αναταραχή. Σου 'πα μην λες το όνομά μου πολύ Αν το ακούσει η Ζωή, θα τρομάξει.
20.
ΜΗΝ προσπαθείς τόσο πολύ. Η άσπρη μέρα που θα 'ρθει θα 'ναι γεμάτη χιόνι.

Και μην κουράζεσαι πια πολύ οι μέρες σου όλες άσπρες, όλες οι μέρες χιόνι.

21.
ΔΕΝ ξέρω κατά πόσο για όλα αυτά ευθύνεται το πρωί, το μεσημέρι, το βράδυ - ή τα ταξίδια που δε σώσανε να γίνουνε ποτέ.
22.
ΜΟΥ 'μαθες τα αρχικά της καληνύχτας, και ξέρω τώρα πια πότε νυχτώνει.
23.
ΠΟΝΑΩ... σε γόνατα, δάχτυλα, χείλη. Μα πιο πολύ πονάω που έφυγες πριν ένα λεπτό, χωρίς να δεις που πονάω να πονέσεις.
24.
Ο ΚΟΣΜΟΣ Σάββατο βράδυ δεν αγαπάει. Είπε να περιμένω Κυριακή. Ο κόσμος Σάββατο βράδυ ούτ' απαντάει. Και μου 'πε πάλι να ρωτήσω Κυριακή.
25.
ΔΕΝ ξέρω τι μου συμβαίνει, κρατάει όμως πολύ, και σώθηκε η υπομονή από την τόση ζέστη.
26.
ΤΗ ΝΥΧΤΑ που διάλεξες να με ερωτευτείς ήμουν ακόμα παιδί, από άγνωστη ήσουν για μένα φυλή και ανάποδα έβαζες τα βράδια το σταυρό σου.
27.
ΕΧΩ πια χάσει την αίσθηση του χρόνου, την έχω αφήσει στο παγκάκι της γειτονιάς. Εις γνώσιν μου κείτεται εκεί τα τελευταία οχτώ χρόνια. Αν είναι εκεί! Κι αν είναι οχτώ! Αφού έχω χάσει την αίσθηση του χρόνου.
28.
ΜΗΝ μιλάς άλλο για όνειρα τα βράδια... Δεν υπάρχουν πολλά στη ζωή να με κρατήσουν. Λίγος καπνός, μια βότκα και ένα πορτοκάλι.
29.
ΛΕΝΕ τα δύσκολα περνούν μα σ' εμένα επιστρέφουν. Ταξίδι δεν κάνει πια κανείς και όλοι φεύγουν. Μυριάδες πέτρες ρίχνω στη θάλασσα που πάντα σε στοχεύουν.
30.
ΘΑ μπορούσα να σου δώσω λίγη απ' τη θλίψη μου είναι ξανθιά, είναι λεπτή και έχει όμορφα μάτια. Την κρατώ ζεστή, κάτω απ' το μαξιλάρι μέχρι που βαραίνουν οι ώμοι τα βράδια.

Θα μπορούσα να σου δώσω αρκετή απ' τη θλίψη μου, μα φοβάμαι μη δεθείς κι εσύ μαζί της.

31.
ΔΕΝ είναι οι λέξεις, μην το πεις. ’λλοι ευθύνονται για την κατάντια της αγάπης.
32.
ΔΕΝ καταλαβαίνω, γιατί ενώ εγώ ελπίζω πολύ, όλοι λένε πως δεν έχω καμιά ελπίδα.
33.
ΛΕΣ "πώς να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς εσέ- να" - και λέω "τρέχα, θα αργήσουμε, έρχεται ο κατακλυσμός". Και αν χαθούμε εμείς, θα εξαλειφθεί το είδος μας, που είναι το πιο Ωραίο, το πιο Φαντασμαγορικό.
34.
ΣΟΥ επιτρέπω να με κοιτάς όλο το απόγευμα μα να με αγαπάς μονάχα το Σεπτέμβρη.
35.
ΣΥΝΤΗΡΟΥΜΑΙ για σένα χρόνια κάτω από πά- γους και διατηρούμαι για σένα στα πιο βαθιά κρύα νερά που κοιμάμαι και ξυπνάω δε ρωτάς και έχω παγώσει τόσα χρόνια για σένα απ΄ την κορφή ως τα νύχια ολοκληρωτικά.
36.
Ο,ΤΙ αργεί να τελειώσει, Κρατάει λιγότερο. Ειδικά όταν περπατάς με το χέρι στη μέση. Και δεν αγγίζεις, δεν ακουμπάς, μα μόνο κρατάς ουδέτερες στάσεις.
37.
ΤΟ ΠΡΙΝ, το μετά και το τώρα ώρες πολλές μίλησαν και δεν τα βρήκαν.
38.
ΜΙΑ φορά και έναν καιρό, στη ζωή μου άργησες πολύ να γυρίσεις. Ήρθες πάνω στο γλέντι, ήρθες πάνω στο φως. Κόπιασε. Στο τραπέζι μου πάνω φρούτα, πικρός καφές και παξιμάδι.
39.
ΜΙΑ φορά και έναν καιρό της Αγάπης ζήτησα να μ' αγαπήσει. Την βάφτισα κάτι ολότελα απλό που έμελλε να γίνει το όνομά σου.
40.
ΘΕΛΩ να σου μιλήσω για το Τέλος του Κόσμου. Να σου αριθμήσω τα όσα με ενοχλούν πριν κοιμηθώ τα βράδια. Οφείλω να πω: τα σφάλματα είναι τώρα δεκατρία. Περιττός αριθμός Μες στο ζυγό της αγάπης.
41.
ΠΕΡΠΑΤΩ όπου δεν μιλά κανένας. Για το μακριά σου ευθύς κινώ με θυμό, κουπί, κι αέρα.
42.
(ΔΕΝ καταλαβαίνεις τι λέω, πόσο μάλλον αυτό που θα 'θελα να πω.)
43.
ΜΥΡΙΖΕΙ θάλασσα η κάθε αυγή... Θα 'ναι μάλλον που σκέφτομαι το κύμα.
44.
Ο,ΤΙ μπορεί να κάνει ένα αγόρι με ένα κορίτσι το έκανε ο Χριστός με όλο τον κόσμο.
45.
ΔΕΝ ξέρω να αγαπώ. Μα ξέρω όμως να σκοτώνω. Φέρε μπροστά μου εκατομμύρια στρατό, και αν είσαι μέσα εσύ σκοτώνω.
46.
ΑΓΟΡΑΣΑ σήμερα με το νήμα των χεριών σου μια Ελπίδα. Γυναίκα έμοιαζε, ίδια καταιγίδα. Στα πόδια μου σύρθηκε, τρεις φορές μ' απαρνήθηκε, γύρισε, με κοίταξε και γέλασε δυνατά.
47.
ΠΑΝΩ που πίστευα πως είχες τελειώσει - αρχί- νησες, μα την καλή μου διάθεση δεν είχα ετοιμάσει, μια σούπα ζεστή να σου φτιάξει (τις τσάντες απ΄ τους ώμους να σου πάρει) και με ευλάβεια απ' τη ζωή μου να σου δείξει πώς θα βγεις.
48.
Ο ΧΩΡΟΣ, ο Χρόνος και ο Χάρος είναι αφέλειες που ξεκινάνε από Χ.

Cyprus
Επικοινωνείτε με την ποιήτρια
Χριστιάνα Αβραμίδου E-mail: happythoughts2000@hotmail.com

*Websites: douridasliterature.com / https://douridasliterature.com/diaspora
*Translated pages: metafrasi100.html
The LAND of GODS Since October 1996 Oakville/Τοροντο Canada
  
...Έχουμε πάρει ΕΥΧΗ μαζί και ΚΑΤΑΡΑ απ' τον παππού μας τον ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ, όπου μας λεει: Σαν 'Ελληνες, δεν πρέπει ποτές(!!!) να λησμονούμε την γη της πατρίδας, αλλά και κείνη που έγινε δεύτερη μάνα μας κι' απροκάλυπτα εδώ εγώ τώρα, σου την αποκαλώ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΗ ΓΗ της ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ!! κδ.
σήμερα: