Στο χώρο των ελληνικών γραμμάτων, και πιο συγκεκριμένα στην ελληνόγλωσση λογοτεχνία της Αυστραλίας, η Μελβούρνη κατέχει την πρωτοκαθεδρία, αναφέρει σε μελέτη του ο ομογενής εκπαιδευτικός Κυριάκος Αμανατίδης, ο οποίος συμπληρώνει ότι στην Μελβούρνη εκδίδονται μέχρι σήμερα τα ακόλουθα ελληνικά λογοτεχνικά και πολιτιστικά περιοδικά:

Αντίποδες από το 1974, Ο Λόγος από το 1993, Αθηνά από το 2000, Ελληνικά Θέματα από 2005.

Ο παναυστραλιανός Λογοτεχνικός Διαγωνισμός προκηρύσσεται ετησίως από φορέα της Μελβούρνης, και από φορέα της ίδιας πόλης διοργανώνεται ετησίως ο διαγωνισμός ελληνικού βιβλίου.

Οι πρώτες εκθέσεις παροικιακού βιβλίου έγιναν στην Μελβούρνη, και στην πόλη αυτή εκδίδονται τα περισσότερα βιβλία ομογενών συγγραφέων και λογοτεχνών.

Στη Μελβούρνη επίσης εδρεύει ο παράγοντας που επιμελείται την έκδοση του μηνιαίου ηλεκτρονικού περιοδικού ΑΝΑΓΝΩΣΤΗΣ.

Σε όλες αυτές τις πρωτιές, που δικαιώνουν τον τίτλο της Μελβούρνης ως πολιτιστικής Μητρόπολης της ελληνικής Διασποράς, έρχεται να προστεθεί και μια ακόμη με τίτλο "Ελληνόγλωσσοι Συγγραφείς της Μελβούρνης".

Την ιδέα την συνέλαβε ο ομογενής Κώστας Αθανασίου, ο οποίος για χρόνια τώρα εργάζεται με μεράκι για την ολοκλήρωσή της. Το Ανθολόγιο αυτό απαρτίζεται από τα ακόλουθα δύο μέρη:

* Ένα βιβλίο 150 σελίδων που η εκτύπωσή του είναι επικείμενη, το οποίο για κάθε έναν και καθεμιά από τους 29 λογοτέχνες και τις λογοτέχνιδες που έχουν επιλεχθεί, θα περιέχει μια φωτογραφία, βιογραφικό σημείωμα στην αγγλική γλώσσα, επιλεγμένα ποιήματα ή αποσπάσματα από πεζογραφήματα στην ελληνική γλώσσα και σε αγγλική μετάφραση, και χειρόγραφο δείγμα από κάποιο έργο των λογοτεχνών.

* Δύο CD με απαγγελίες και αναγνώσεις από επιλεγμένα έργα των λογοτεχνών και των λογοτέχνιδων που περιλαμβάνονται στην εν λόγω έκδοση.

Τα CDs είναι ήδη έτοιμα, και θα κυκλοφορήσουν όταν εκτυπωθεί και το βιβλίο, το οποίο αναμένεται να είναι έτοιμο προς τα τέλη του 2006.

Ας σημειωθεί πως το εν λόγω Ανθολόγιο δεν είναι πρωτιά μόνο στην ελληνική ομογένεια της Αυστραλίας, αλλά και μεταξύ όλων των άλλων εθνοτικών ομάδων.

Οι λογοτέχνες που περιλαμβάνονται σε αυτό το Ανθολόγιο γραπτού και ηχογραφημένου λόγου είναι οι ακόλουθοι, κατά αλφαβητική σειρά:

Ντίνα Αμανατίδου, Στρατής Βακράς, Γιάννης Βασιλακάκος, Γιώργος Βασιλακόπουλος, Έρμα Βασιλείου, ʼντρια Γαριβάλδη, Ιάκωβος Γαριβάλδης, Πάνος Γεωργίου, Λίτσα Γκόγκα, Γιάννης Εσκιτζής, Κάλλη Καραγιάννη, Μιχάλης Καρακατσάνης, Γιάννης Κατσαράς, Γιώργος Κατσαρός, Ευθύμιος Κοντός, Ιωάννα Λιακάκου, Γιάννης Λιάσκος, Σούλα Μούσουρα-Τσουκαλά, Κατίνα Μπαλούκα, Βαγγέλης Μύρων, Νίκος Νομικός, Μιχάλης Παής, Λούλα Παπαζώη, Καίτη Παύλου, Νίκος Πιπέρης, Στάθης Ραυτόπουλος, Πάρις Σταυρινίδης, Κούλα Τέο, Θύμιος Χαραλαμπόπουλος.